As the title suggests, I no longer can resume podcasts. When I pause a podcast, quickly grab something from the fridge, and then try to unpause the podcast, I get this:

Code:
[21-05-25 20:53:15.8697] Slim::Player::Song::open (480) Warning: stream failed to open [https://cf-media.sndcdn.com/YTBPQFxuQDDR?Policy=eyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiKjovL2NmLW1lZGlhLnNuZGNkbi5jb20vWVRCUFFGeHVRRERSIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNjIxOTY2NDM3fX19XX0_&Signature=IJtSgLg-l0r8ndg4O7wvdrOxndBaWEp-BiveKrmJPHphXIa6D3Yzs-TIN3cSW~IRTCIzRyoGgBLKQMVDDrsOGx7Wd-EvRwky9r-aIFUnzI~0kEHo97n15OWE70JsVVQNxlQBpvUmJeRkKB-hkIDN8lz5Xqa91ZXTyiA73sY35uQdU9bkWb7q6x0IJRhrWqMrI9neKF4C9cnVqkdiwQ1JTmh4QgjuVbw6Y2OWJxBjd~4Dq8sptoSBAFTy~JOY6jxsA39LmquUAzELqQYotYGclmf52w81lkdmNmpldULRSOg-KxT~UOYEd3YKLV-i7Do-MFkZxzL0SAvBa-PZ4wU4Rw__&Key-Pair-Id=APKAI6TU7MMXM5DG6EPQ].
[21-05-25 20:53:24.9135] Slim::Utils::Scanner::Remote::__ANON__ (192) Error: Can't connect to remote server to retrieve playlist for, https://cf-media.sndcdn.com/YTBPQFxuQDDR?Policy=eyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiKjovL2NmLW1lZGlhLnNuZGNkbi5jb20vWVRCUFFGeHVRRERSIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNjIxOTY2NDM3fX19XX0_&Signature=IJtSgLg-l0r8ndg4O7wvdrOxndBaWEp-BiveKrmJPHphXIa6D3Yzs-TIN3cSW~IRTCIzRyoGgBLKQMVDDrsOGx7Wd-EvRwky9r-aIFUnzI~0kEHo97n15OWE70JsVVQNxlQBpvUmJeRkKB-hkIDN8lz5Xqa91ZXTyiA73sY35uQdU9bkWb7q6x0IJRhrWqMrI9neKF4C9cnVqkdiwQ1JTmh4QgjuVbw6Y2OWJxBjd~4Dq8sptoSBAFTy~JOY6jxsA39LmquUAzELqQYotYGclmf52w81lkdmNmpldULRSOg-KxT~UOYEd3YKLV-i7Do-MFkZxzL0SAvBa-PZ4wU4Rw__&Key-Pair-Id=APKAI6TU7MMXM5DG6EPQ: 403 Forbidden.
[21-05-25 21:21:10.8633] Slim::Player::Song::open (480) Warning: stream failed to open [https://cf-media.sndcdn.com/YTBPQFxuQDDR?Policy=eyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiKjovL2NmLW1lZGlhLnNuZGNkbi5jb20vWVRCUFFGeHVRRERSIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNjIxOTY4OTUzfX19XX0_&Signature=UUzWYPeTi4jB--yR2U-smoLY7gFqQRmkkuRQZ20iJH9qKpfMuc3Z3yZXQK8Zb4ALch6cM-DHmU1AREkusnZuAAhWnr-hDQ69vy3fJDrWFt~T1jTtOyfPQ~yTNuIi9c51oV~0zUn4NZfq9HXEwPSXsYcUpMH2DGdP1ES1DkgPi~5-XqcpKL5EB3EUcko6ga7bUxE8Alfykav4nJc8yNRDJdZBs5v5n7ewK3H~BI7eCMIeCreETcxQLO3YoyYrEdzqb7XdACOFcTeZ9lPMlXvX6NVxRIc8ZOKB7wLR2MH-YUG2v3eS5C5ctxZVMtlHcvwrSBuXOw7~ggjCRRIiD5b9ig__&Key-Pair-Id=APKAI6TU7MMXM5DG6EPQ].
[21-05-25 21:21:10.9749] Slim::Utils::Scanner::Remote::__ANON__ (192) Error: Can't connect to remote server to retrieve playlist for, https://cf-media.sndcdn.com/NjaSKpOaiGUd?Policy=eyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiKjovL2NmLW1lZGlhLnNuZGNkbi5jb20vTmphU0twT2FpR1VkIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNjIxOTY4OTE2fX19XX0_&Signature=CcbeQo1Y7h4weWPilTL0Ly78ZehRHFgiPz0NUpNxJGmZ58D0aXY2H8booPRqPV1gtzF~ljFAl0vbrF2XCCxoqFvK6XuMTgx-QRlGIwN3YZupTQwjKqftXqylnHB9Ty~hlbHZij0MzO-~DGmIaPKQ7N2SfxTtLVHOJlMjHsxfsQsCuTYMznXuOCef3RXJs-i75xQSqtcBQ6aW7Am2yzFpeCPByWyopC0tTghhtY34kWbcKHN~T8boSS9fvPrMPO4Q6z4Vm-n1aRcbWsl3WcO5xbyWEwoS5Z-nZ7KMW8c-uY-d7oKhVb5XDhSJpt1owDSrMf5Qng3elrlc0NHuwyCMjg__&Key-Pair-Id=APKAI6TU7MMXM5DG6EPQ: 403 Forbidden.
The podcast here is Sicherheitshalber.