Adding :utf8 seems to have done the trick, at least on my (mac)os.
Thank you very much.