"It's a Logitech UE Smart radio model 930-000136"

Which isn't going to work as/with the Squeezebox universe unless someone specifically up/downgraded the OS in that unit to Squeezebox. The UE versions have a default different interface, but can be changed to Squeezebox.