Home of the Squeezebox™ & Transporter® network music players.
Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2018
    The Netherlands

    LMS Tidal plugin NL translation error

    I noticed a rather annoying error in the Dutch (NL) translation of the Tidal plugin that comes with LMS. At the bottom of the context menu of a track that is "Now Playing" in LMS, there is a menu item called "On Tidal". Via this menu item the user can browse the artist, album or track that is being played on Tidal:

    Name:  Tidal_EN.png
Views: 314
Size:  18.8 KB

    When selecting Dutch/Nederlands (NL) as language, this menu item is translated to "Over Tidal" (see picture below), which means "About Tidal" in English. Obviously the Dutch translation is wrong. The correct translation of "On Tidal" in Dutch is "Op Tidal".

    Name:  Tidal_NL.png
Views: 290
Size:  19.2 KB

    The translation error is in file https://raw.githubusercontent.com/Lo...MP/strings.txt, under section PLUGIN_WIMP_ON_WIMP.
    Here is the corrected strings.txt => strings.txt

    Michael, can you include the corrected translation in the next release of LMS 8.0 (and maybe also 7.9.4)?
    | LMS 8.1.2 | Squeezebox Boom | RPi0W + pCP 7.0.1 + HiFiBerry DAC Zero | SqueezeAMP |

  2. #2
    Babelfish's Best Boy mherger's Avatar
    Join Date
    Apr 2005
    Thanks, merged.

    "It doesn't work - what shall I do?" - "Please check your server.log and/or scanner.log file!"
    (LMS: Settings/Information)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts