I'm happily running LMS on a QNAP NAS and playing back through a Squeezebox Touch. Works like a charm most of the time, except:

I often stream CBC radio Toronto through it and I get... CBC Radio Toronto. For the last few days I have started to get a different CBC station in a different province over 1,000 miles away. The Touch displays the local station, but doesn't play it.

Anyone have any thoughts on how to correct this?