So... The Choose Player screen is basically where it's stuck. If I back out of it, it's on the choose language screen, then I select English, then it lets me choose something about the interface, and when I complete there, it starts scanning for players, and comes up empty. I'm guessing there's some broadcast scheme or similar that doesn't gracefully handle the existence of a router.