I've made a couple of attempts at this, but it fails, due to trying to
use an ARM toolchain (despite me adding a new machine 'flavour' to the
meta-squeezeos folder. Has anyone successfully built squeezeos for x86
devices on either x86 or x64 development machine? My next approach
would be to contact the poky folks, but if anyone on this list knows a
solution that would be amazing!

I've looked at i386-linux.conf in meta-squeezeos/conf/machines - it
says its for building an x86 install for emulation using qemu. That
confused me, is that for running an x86 image on an x64 operating

any help gladly welcomed,