bluegaspode
2011-04-18, 16:47
Just had an interesting discussion with someone from Sweden, and learned that when sorting albums, the Ü is treated as an Y in the sort-order.
This is different from Germany, where an Ü will be ordered among the Ue.
Also an Ä in Sweden will be behind the Z, unlike in Germany where it belongs to the A.
Now the SqueezeboxServer seems to do it right (we are talking about 7.5.x right now) - I guess based on the Locale.
Is this done, because the database already uses correct sort order - or do you have any special code in the server that handles these differences in the Locales?
This is different from Germany, where an Ü will be ordered among the Ue.
Also an Ä in Sweden will be behind the Z, unlike in Germany where it belongs to the A.
Now the SqueezeboxServer seems to do it right (we are talking about 7.5.x right now) - I guess based on the Locale.
Is this done, because the database already uses correct sort order - or do you have any special code in the server that handles these differences in the Locales?