Here's there xml code for the podcast...
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0">
<channel>
<title>El FADcast ~ FrecuenciasAlternas.com</title>
<itunes:author>el Equipo de FA</itunes:author>
<link>http://www.frecuenciasalternas.com</link>
<generator>Podcast Maker v1.1.3 - http://www.potionfactory.com/podcastmaker</generator>
<description>Un programa informal creado para proveer un espacio crítico y serio en el que los proyectos subterráneos de música en Puerto Rico sean evaluados y expuestos ante un público internacional por medio de la Internet. Los artistas discutidos en este podcast producen material de manera independiente, hecho que facilita su exposición cibernética por este medio. Este proyecto nace como una iniciativa de los sospechosos usuales de Frecuencias Alternas, un espacio radial que se difunde semanalmente por Radio Universidad de Puerto Rico. El mismo se puede escuchar cada sábado a las 9:00 p.m., por el 89.7 FM (metro) y el 88.3 FM (oeste).
Ésta es la versión normal de este podcast (not enhanced). Más información en www.frecuenciasalternas.com y www.radiouniversidad.org</description>
<itunes:subtitle />
<itunes:summary>Un programa informal creado para proveer un espacio crítico y serio en el que los proyectos subterráneos de música en Puerto Rico sean evaluados y expuestos ante un público internacional por medio de la Internet. Los artistas discutidos en este podcast producen material de manera independiente, hecho que facilita su exposición cibernética por este medio. Este proyecto nace como una iniciativa de los sospechosos usuales de Frecuencias Alternas, un espacio radial que se difunde semanalmente por Radio Universidad de Puerto Rico. El mismo se puede escuchar cada sábado a las 9:00 p.m., por el 89.7 FM (metro) y el 88.3 FM (oeste).
Ésta es la versión normal de este podcast (not enhanced). Más información en www.frecuenciasalternas.com y www.radiouniversidad.org</itunes:summary>
<language>es</language>
<copyright>2005 Frecuencias Alternas</copyright>
<itunes:owner>
<itunes:name>Frecuencias Alternas</itunes:name>
<itunes:email>podcast@frecuenciasalternas.com</itunes:email>
</itunes:owner>
<image>
<url>http://www.frecuenciasalternas.com/podcasts/FADcast/FADcast%5Flogo%5Fbig%5F144.jpg</url>
<title>El FADcast ~ FrecuenciasAlternas.com</title>
<link>http://www.frecuenciasalternas.com</link>
<width>144</width>
<height>144</height>
</image>
<itunes:image href="http://www.frecuenciasalternas.com/podcasts/FADcast/FADcast%5Flogo%5Fbig.jpg" />
<category>Music</category>
<itunes:category text="Music" />
<itunes:keywords>música, independiente, Puerto Rico, music, independent, Porto Rico</itunes:keywords>
<itunes:explicit>yes</itunes:explicit>
<item>
<title>001FADcast</title>
<itunes:author>el Equipo de FA</itunes:author>
<description>En este primer FADcast, exploramos la música de Dávila 666, una banda que es y no es. Compuesta por miembros de variados proyectos musicales puertorriqueños, Dávila 666 es una dosis refrescante de rock que alude a la estética del rock de los años 60 y 70.</description>
<itunes:subtitle>En este primer FADcast, exploramos la música de Dávila 666, una banda que es y no es. Compuesta por miembros de variados proyectos musicales puertorriqueños, Dávila 666 es una dosis refrescante de rock que alude a la estética del rock de los años 60 y 70.</itunes:subtitle>
<itunes:summary />
<enclosure type="audio/mpeg" url="http://www.frecuenciasalternas.com/podcasts/FADcast/001FADcast.mp3" length="26113314" />
<guid>http://www.frecuenciasalternas.com/podcasts/FADcast/001FADcast.mp3</guid>
<pubDate>Wed, 14 Dec 2005 01:02:56 -0400</pubDate>
<category>Music</category>
<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
<itunes:block>yes</itunes:block>
<itunes:duration>00:29:48</itunes:duration>
<itunes:keywords>música, independiente, Puerto Rico</itunes:keywords>
</item>
</channel>
</rss>
I've never used an aggregator (I've always read my RSS feeds right in Safari, and now in my Squeezebox), so I'm not sure what you mean by "connecting" a third-party aggregator.